Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Наукова періодика України - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Повнотекстовий пошук
 Знайдено в інших БД:Книжкові видання та компакт-диски (2)Реферативна база даних (2)
Список видань за алфавітом назв:
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V  W  
А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  И  І  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  

Авторський покажчик    Покажчик назв публікацій


Пошуковий запит: (<.>A=Івашкевич Л$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 10
Представлено документи з 1 до 10
1.

Івашкевич Л. С. 
Англо-американізація німецької мови та підготовка перекладачів [Електронний ресурс] / Л. С. Івашкевич // Наукові записки [Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя]. Сер. : Філологічні науки. - 2014. - Кн. 3. - С. 203-207. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzfn_2014_3_46
Попередній перегляд:   Завантажити - 268.164 Kb    Зміст випуску     Цитування
2.

Івашкевич Л. С. 
Засоби вказівки на стать в сучасному німецькомовному юридичному дискурсі [Електронний ресурс] / Л. С. Івашкевич // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія : Філологічна. - 2015. - Вип. 58. - С. 5-7. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2015_58_4
Попередній перегляд:   Завантажити - 318.804 Kb    Зміст випуску     Цитування
3.

Івашкевич Л. С. 
Труднощі відтворення сучасних німецьких назв професій українською мовою [Електронний ресурс] / Л. С. Івашкевич // Філологічні трактати. - 2015. - Т. 7, № 4. - С. 29-37. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Filtr_2015_7_4_6
Висвітлено питання щодо розбіжностей у сучасних німецькій та українській системах найменувань особи за професією та пов'язані із ними труднощі під час перекладу. Проведено діахронічне та синхронічне порівняння німецького та українського класифікаторів професій та 2-х їх конкретних сфер. Виділено тенденції, характерні для сучасних німецьких професійних найменувань та з'ясовано їх представленість в українських номінаціях. На основі одержаних даних та численних прикладів вказано на відмінності у гендерній маркованості професійних найменувань обох мов, у ступені їх генералізації та на різний характер вжитку іншомовних елементів у системах професійних номінацій. Надано рекомендації щодо врахування цих розбіжностей під час перекладу з огляду на вимоги екстралінгвістичної ситуації перекладу.
Попередній перегляд:   Завантажити - 380.748 Kb    Зміст випуску    Реферативна БД     Цитування
4.

Івашкевич Л. С. 
Способи досягнення політичної коректності професійних найменувань у сучасній німецькій мові [Електронний ресурс] / Л. С. Івашкевич // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія : Філологічна. - 2015. - Вип. 55. - С. 107-110. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2015_55_40
Попередній перегляд:   Завантажити - 339.36 Kb    Зміст випуску     Цитування
5.

Івашкевич Л. С. 
Лінгвістичні аспекти категоризації поняття духу в німецькій мові [Електронний ресурс] / Л. С. Івашкевич // Мова і культура. - 2011. - Вип. 14, т. 5. - С. 143-148. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mik_2011_14_5_27
Попередній перегляд:   Завантажити - 389.521 Kb    Зміст випуску     Цитування
6.

Івашкевич Л. 
Політична коректність мовлення у парадигмі теорії мовленнєвої діяльності [Електронний ресурс] / Л. Івашкевич // Наукові записки [Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка]. Сер. : Філологічні науки. - 2015. - Вип. 138. - С. 69-72. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzs_2015_138_20
Попередній перегляд:   Завантажити - 585.789 Kb    Зміст випуску     Цитування
7.

Івашкевич Л. С. 
Потенціал опанування САТ-інструментів у системі підготовки сучасних перекладачів [Електронний ресурс] / Л. С. Івашкевич // Молодий вчений. - 2019. - № 2(2). - С. 469-473. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2019_2(2)__39
Попередній перегляд:   Завантажити - 287.39 Kb    Зміст випуску     Цитування
8.

Івашкевич Л. С. 
Перекладацький процесі інструменти його забезпечення [Електронний ресурс] / Л. С. Івашкевич, Р. Г. Залужний // Молодий вчений. - 2020. - № 4(2). - С. 651-657. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2020_4(2)__93
Попередній перегляд:   Завантажити - 356.379 Kb    Зміст випуску     Цитування
9.

Івашкевич Л. С. 
Анімалістична символіка україномовного та німецькомовного лінгвокультурного просторів [Електронний ресурс] / Л. С. Івашкевич, К. В. Ніколаєнко // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія : Філологія. - 2018. - Вип. 1(1). - С. 160-164. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2018_1(1)__46
Попередній перегляд:   Завантажити - 406.616 Kb    Зміст випуску     Цитування
10.

Мацко А. С. 
Вік, з якого настає кримінальна відповідальність в кримінальному праві України [Електронний ресурс] / А. С. Мацко, Л. Г. Івашкевич // Молодий вчений. - 2021. - № 1(1). - С. 51-53. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2021_1(1)__13
Попередній перегляд:   Завантажити - 259.315 Kb    Зміст випуску     Цитування
 
Відділ наукової організації електронних інформаційних ресурсів
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського